La suite d'un contrôle de police dans leur garage, Jack et Carolyn Brighton, un couple apparemment sans histoires, paniquent. Sous un autre nom, ils ont mis au point une existence tranquille subitemment menacée. Car quatorze ans plus tôt, ils ont fui une inculpation pour une série de meurtres. Dès lors, il leurs faut disparaître, avec toutes les polices à leurs trousses...