Celui qu'on désigne comme le père de l'assurance-maladie examine notre système public de santé aujourd'hui et ne reconnaît plus son enfant.  Toujours aussi attaché aux valeurs de solidarité, d'universalité et d'équité qui les guidaient dans les années 70, il invite ici a un constat très sévère sur la façon dont les soins sont prodigués au Québec.

Forcé de constater que notre système de santé connaît de sérieux problèmes. Il ne fonctionne pas comme il devrait eu égard aux besoins des Québécois et aux énormes ressources que nous y consacrons.

Le Québec ne peus plus se permettre d'investir chaque années des dizaines de milliards, en fait pratiquement la moitié du budget du gouvernement, sans objectifs et sans obligation de résultats, sans progrès réels.  Un profond changement d'attitudes de la part du ministère de la Santé et des services Sociaux est nécessaire.  Il sagit d'un changement d'orientation necessaire.  Il s'agit d'un changment d'orientation fondamental, d'un changement de paragnime...