Sur une route du Nebraska, Mark Schulter est victime d'un grave accident de voiture. A son réveil, après un profond coma, il reconnaît tous ses proches, sauf Karine, sa sœur aînée. Déboussolée, meurtrie, celle-ci fait alors appel à Gerald Weber, un célèbre neurologue. Le diagnostic est sans appel, Mark est atteint du rarissime syndrome de Capgras : il considère Karin comme une pâle imitation de sa sœur, une usurpatrice. Tandis que Weber étudie son cas, Mark tente de reconstituer ce qui s'est vraiment passé la fameuse nuit de l'accident, et de démasquer ce témoin anonyme qui lui a sauvé la vie avant de disparaître en laissant un étrange message. Ce qu'il découvrira va bouleverser à jamais sa vie et celle des siens ..." Même avec la pire mauvaise foi du monde, on ne peut pas ne pas voir en Powers un storyteller de classe mondiale." Bernard Quiriny, Le Magazine littéraireTraduit de l'américain par Jean-Yves Pellegrin "Domaine étranger" dirigépar Jean-Claude Zylberstein

Richard Powers est né en 1957 aux Etats-Unis. Trois fermiers s'en vont au bal, son premier roman, lui a valu d'être cité par le magazine Esquire comme l'un des trois plus grands auteurs de la décennie, aux côtés de Martin Amis et de Don DeLillo. Richard Powers a écrit depuis une dizaines d'autres ouvrages, dont Le temps où nous chantions, élu meilleur livre de l'année 2003 par le New York Times et le Washington Post, et La Chambre aux échos, couronnée par le National Book Award. Il vit aujourd'hui dans l'Illinois.