Dans l'espoir d'intégrer un corps d'élite, l'inspectrice Carol Jordna accepte une mission particulièrement dangereuse: faire tomber un trafiquant de drogue réputé intouchable.  L'homme a une organisation impeccable mais une faiblesse: il ne s'est jamais remis de la mort accidentelle de sa maîtresse Katerina.  Or, Carol lui ressemble trait pour trait... Peu préparée pour cette mission, elle fait appel à Tony Hill, profiteur de génie.  Leur route va croiser un tueur en série d'un genre nouveau qui opère entre l'Allemagne et la Hongrie.  Batelier, il a été élevé et traumatisé par un grand-père tortionnaire, jadis cobaye des nazis.  Sa vengeance vise des psychologues renommés et sa technique barbare est à la hauteur du traumatisme hérité...