En 1968, le soldat John Lowery meurt dans un accident d'élicoptère au Vietnam.  Sor corps est enterré en Caroline du Nord.Quarante ans plus tard, Tempe Brennan est appelée à identifier le corps de John Lowery, mort noyé a Hemmingford, victime, semble-t-il d'un jeu sexuel quia dérapé.

Comment Lowery peut-il être mort deux fois? Comment un soldat américain peut-il se retrouver au Québec?  Après avoir exhumer les restes de la tombe en Caroline du Nord Tempe part les analyser dans un centre spécialisée a Hawaï.  Elle y fait de curieuses découvertes et appelle Ryan en renfort.

Coup du tonnerre, les restes d'un autre corps sont retrouvés emmêlés dans la laisse d'un chien dont la plaque porte le nom de John Lowery.

Un suspense haletant qui conduit Temperance Brennan au frontières de la mort.