1960. Cette année-là, une maison de tôle est livrée au bout de Véronica Lane à Bay City.  Une famille s'y installe. Deux soeurs, denise et Babette, vont donner tour à tour naissance à des petits américains. Elle ont quitté l'Europe et la dévastation de la guerre pour l'Amérique.  L'avenir paraît alors appartenir à ce continent où tout est plus gai, plus neuf.

Mais l'histoire ne se laisse pas mettre de côté. La fille de Denise va découvrir dans le sous-sol de la petite maison de tôle, cachée et tremblante de peur, ses grands-parents pourtants morts à Auschwitz...