Les vacances de Jérémy, dix ans passe chez ses grands-parents à Brooklyn se révèlent amusantes, grâce a ses nouvelles amies Mimi et Libby et même grâce cette  peste de Carrie...  C'est Mimi qui a toujours les idées les plus extraordinaire, comme d'aller explorer les égouts par exemple, et qui entraîne souvent dans des situations difficiles.

Mais lorsque Jérémy apprend qu'elle doit rester plus longtemps à Brooklyn, elle est prise de panique.  C'est que Jérémy a un terrible secret que même ses grands-parents n'aiment pas évoquer.  À l'école du quartier tout le monde risque de le découvrir...