L’alibi – Gisela va bientôt se marier. Pour son voyage de noces, son beau-père et tuteur Jérémi Jonathan Josapha John Junior (JJJJJr) souhaite lui offrir un voyage à travers l’Ouest américain. Lucky Luke aura la charge d’encadrer cette expédition à hauts risques. Athletic City – John Little Feather, dit Chet, est un gringalet de 40 kg. Pour devenir le chevalier servant de trois jeunes filles lors de la fête du village, il doit vaincre l’épreuve du rodéo, soulever la statue de la grand’ place et décrocher un jambon du mât de cocagne. Heureusement, Lucky Luke va transformer Chet en athlète ! Olé Daltonitos – Après s’être évadés, les Dalton attaquent une diligence et se substituent aux toréros qu’elle transportait. Ils devront finalement participer à une corrida sous l’œil de Lucky Luke qui les ramènera une fois de plus au pénitencier. Un cheval disparaît – Jolly Jumper a disparu ! Lucky Luke reçoit une demande de r ançon de 5.000 $ mais personne dans son entourage ne l’aide. Il devra donc ne compter que sur lui pour retrouver Jolly Jumper.!