Elle est une hackeuse de génie.  Une justicière impitoyable qui n'obéit qu'à ses propres lois.  Il est journaliste d'investigation.  Un reporter de la vieille école persuadé qu'on peut changer le monde avec un article.  La revue Millénium, c'est toute sa vie.

Quand il apprend qu'un chercheur de pointe dans le domaine de l'intelligence artificielle détient peut-être des informations explosives sur les services de renseignements américains, Mikael Blomkvist se dit qu'il tient le scoop dont Millénium et sa carrière ont tant besoin.

au même moment, Lisbeth salander tente de pénétrer les serveurs de la NSA.