Suite à la condamnation à mort d’Albert Guay pour le tout premier attentat aérien commis en Amérique du Nord, son présumé complice doit subir aussi son procès. Généreux Ruest ignorait-il à quoi servirait la bombe qu’il a fabriquée, comme il le prétend depuis le début de l’affaire? Au cours de ce deuxième procès, des détails et des personnalités se révèleront.