Colette et Simon ont tout pour être heureux : deux magnifiques enfants, une jolie maison et de bons amis. Mais qu’advient-il de la perfection quand le poids de la routine s’impose ? Quand la présence de l’autre est tenue pour acquise ? Les relations s’emmêlent…

Résister à la tentation s’avère de plus en plus difficile.

Comment établir alors la limite à ne pas franchir ?