Improbable assassinat d’un riche propriétaire immobilier qui voulait s’envoler vers l’Irlande. 

Des jeunes prostitués qui disparaissent dans des conditions abominables.

S’ajoute un commando vindicatif qui poursuit sa vendetta à l’encontre des discours homophobes et haineux.

De troublantes similitudes entre ces personnages louches, les enquêteurs Maher et Miles cherchent un fil conducteur.

Et tout ce beau monde se croise dans un chalet. Lieu de villégiature inspirant la paix, la quiétude et l’échange de propos.

Il y aura plein de bonnes histoires à raconter à la famille.