Claire Beauchamps-Randall, ancienne infirmière de l'armée britannique, passe des vacances tranquilles en Ecosse où elle s'éfforce d'oublier les horreurs de la Seconde Guerre mondiale et de rattrapper le temps perdu auprès de son mari, un brillant historien passionné de généalogie, juste rentré du front. Au cours de ses promenades dans la lande, elle découvre un ancien site mégalithique où se déroulent de mystérieuses cérémonies. En voulant inspecter de plus près un étrange menhir, l'incroyable se produit: elle se trouve propulsée deux cents ans en arrière!