Noémie et Colin font la découverte d'un coffre bien mystérieux. Avant même qu'ils ne parviennent à en découvrir ses secrets, le précieux coffre disparaît.  Enquête, poursuite et chasse au criminel commencent! Des êtres bizarres surgissent de partout. Ennemis ou amis? Les jumeaux sont prêts à tout pour retrouver leur coffre mais réussiront-ils ? Et que peut bien contenir ce fameux coffre?