Une soirée dansante qui a pris une tournure inattendue amène le père d’Eve et Eva à employer des mesures extrêmes. Il sent qu’il a échoué pour protéger ses filles et il compte bien y remédier. Après tout, Kalopsia n’est pas un endroit sécuritaire pour les quatre éléments.

Le retour à la réalité est brusque pour Eve, qui rentre au palais sans la moindre trace de sa sœur jumelle. La culpabilité la ronge pour s’être laissée emporter dans ses déboires amoureux. Elle peine à se concentrer sur le spectacle d’hiver, souhaitant qu’Eva soit saine et sauve.

Prisonnière du palais des Dagon, Eva doit choisir ses batailles avec précaution. La silhouette inanimée de sa mère ne cesse de hanter ses pensées. Elle doit la sortir à tout prix du socle de verre qui la maintient dans un coma artificiel. Pour ce faire, il lui faudra un plan. Cependant, elle réalise qu’elle n’y arrivera pas toute seule.